Sakan house

The surface of sakan, with its earthen texture, instinctively resonates with human senses, creating a sense of calm. Both tactile and visually soothing, it adds warmth and tranquility to the space. This natural material has a grounding quality, evoking the feeling of being connected to the earth, offering a reassuring comfort. As a result, sakan creates a welcoming and serene atmosphere that feels both familiar and peaceful.

​

左官の土の表面は、その自然な質感が人間の本能を刺激し、心を落ち着かせます。触覚的でありながらも視覚的にも心地よく、空間に温かみと安らぎを与える素材として、左官は空間全体に深い静けさをもたらします。この自然素材の持つ力が、まるで大地に触れているかのような安心感を生み出し、より親しみやすく、居心地の良い空間を作り上げています。

​

사칸의 흙 표면은 그 자연스러운 질감으로 인간의 본능을 자극하며, 편안함을 준다. 촉각적일 뿐만 아니라 시각적으로도 부드러워 공간에 따뜻함과 고요함을 더해 이 자연 소재는 마치 대지와 연결된 듯한 안정감을 제공하며, 더 친근하고 아늑한 공간을 만들어낸다.